《诗·小雅·我行其野》“言采其葍”之“葍”，各文字工具书和《诗经》译注本中虽然都有解释，但都没有明确其今之正名，说法也不尽一致。
《辞海》：“草名。一种多年生的蔓草。又名“小旋花”、“面根藤儿”。田野间到处都有，地下茎可蒸食，有甘味。”杨任之《诗经今译今注》：“又名小旋花，旋花科。多年生蔓草。”
据《中国植物志》，旋花、田旋花、打碗花都有“小旋花”、“面根藤儿”之别称，不知是指哪一种。
《古诗文网》：“葍（fú）：多年生蔓草，花相连，根白色，可蒸食，饥荒之年，可以御饥。”这一解释仅从字面上看，判断不出具体所指。台湾的《国语词典》：“一种茎有恶臭的植物。”更是笼统。
我们来看古籍解释。
《毛传》：“葍，恶菜也。”所谓“恶菜”，有两种情况：一种是说其野菜口味不佳，或多食伤人；一种是说那种野菜很难根除，危害农作物。《国语词典》“一种茎有恶臭的植物”，应该是据此而来。
《尔雅·释草》：“葍，䔰。”郭璞《注》：“大叶白花，根如指，正白，可啖。”又，《尔雅·释草》：“葍，藑茅。”郭璞《注》：“葍花有赤者为藑。藑、葍一种耳，亦犹菱苕华黄白异名。”
《说文》：（䔰）“䔰，葍也。”藑：“藑茅，葍也。一名舜。”；舜，《说文》：“草也。楚谓之葍，秦谓之藑，蔓地连花。”
陆玑《毛诗草木疏》释“言采其䔰”“葍，一名䔰，幽州人谓之燕葍，其根正白，可着热灰中温啖之，饥荒之岁可蒸以御饥，汉祭甘泉或用之。其叶有两种，叶细而茎花赤有臭气也。”
从以上古籍可以看出，“䔰”有两种。“葍（䔰）”即是这两种的统称，又单指大叶白花，根正白者；另一种名“藑”，又叫“藑茅”和“蕣”，其特征是蔓地而生，叶窄 ，花密相连，赤红色，有臭气。上述《毛传》“葍，恶菜也”和《国语词典》“一种茎有恶臭的植物”就是指后者。
那么，单指的“葍”和“藑（藑茅、蕣）”是今之什么植物呢？
《救荒本草》“葍子根”：“俗名打碗花，一名兔儿苗，一名狗儿秧，幽、蓟间谓之燕䔰根，千叶者呼为缠枝牡丹，亦名攮花。生平泽中，今处处有之，延蔓而生，叶似山药叶而狭小，开花状似牵牛花，微短而圆，粉红色。其根甚多，大者如小箸粗，长一、二尺，色白，味甘，性温。”
《中国植物志》说《救荒本草》里的“葍子根”就是今之旋花科打碗花属的旋花，也是《说文解字》中的舜，《尔雅》里的葍藑（此说不准确）。
旋花是旋花科打碗花属多年生草本。别称旋葍、鼓子花、葍子根、面根藤、打碗花等。茎缠绕。叶形多变，三角状卵形或宽卵形，基部戟形或心形，全缘或基部稍伸展为具2-3个大齿缺的裂片。花腋生，1朵；花冠通常白色或有时淡红或紫色，漏斗状。
本草书籍中的“葍子根”，包括打碗花属的旋花和旋花属的打碗花。打碗花与旋花相似，也有小旋花、兎儿苗，狗儿秧，燕覆子、面根藤等别称。是一年生草本，植株通常矮小，高不过50厘米，常自基部分枝，花白色。具细长白色的根，味甘，微苦。其能茎叶可作菜蔬。
展开全文
《尔雅》里的““葍，䔰”及郭璞说的“大叶白花，根如指，正白，可啖”，陆玑说的“葍，一名䔰，幽州人谓之燕葍，其根正白”，应是指的是以上两种，即旋花和打碗花。旋花和打碗花很相似。
古人所说的“藑”、“藑茅”、“蕣”应该是指田旋花。田旋花也有小旋花、扶秧苗、面根藤等别称，是旋花科旋花属多年生草本。茎平卧或缠绕。叶卵状长圆形至披针形，较旋花窄。其花有红有白，红者是粉红色，较旋花的粉白色鲜艳。田旋花旋花常伏地而生，花1-3朵腋生，较密集而看起来成连生状。据草本书籍，田旋花味辛（微咸），温，有毒。 ”
《毛传》说的“葍，恶菜也”，陆玑说的“叶细而茎花赤有臭气也”，《国语词典》说的“一种茎有恶臭的植物”应就是指田旋花。
《说文》解释是䔰、葍、藑、藑茅、舜，都是一种，即“草也。楚谓之葍，秦谓之藑，蔓地连花。”从“蔓地连花”来看，应该也是指田旋花。
《救荒本草》说的“千叶者呼为缠枝牡丹，亦名攮花”者，是指欧旋花及其变型缠枝牡丹。缠枝牡丹的特征是花大，花冠重瓣，没有雄蕊和雌蕊，粉红色。植株形态与旋花很相似。但据《中国植物志》，此变种只产黑龙江、河北、江苏、安徽、浙江、四川等省，为栽培或逸生，《小雅·我行其野》一诗的产地不知是否有产。
概言之，“䔰”即是统称，也是单指。作为统称，包括“䔰”和“藑”，即旋花、田旋花和打碗花；作为单指，“䔰”是指旋花和打碗花；藑是指田旋花。
返回搜狐，查看更多